猫咪为什么爱吃金枪鱼？乳腺癌扩散到脊柱的“元凶”，日本开发日语版ChatGPT | 自然每周简报

9月8日袭击摩洛哥的地震是数十年来破坏力数一数二的地震，已致2800多人死亡，数千人受伤。这次地震震级为6.8级，虽然不算超大型地震，但对当地的破坏力实属罕见。灾难研究员Ilan Kelman表示，造成这次灾难的最大原因是准备不足。“地震不会杀人，但建筑物倒塌会杀人。”他解释说，摩洛哥建筑的主要设计目标在于防范极端温度，因为这种风险一直存在，而抗震能力往往退居其次。

猫舌头的味蕾上有受体，可以尝出鲜味，即肉类（尤其是金枪鱼）的鲜美味道。与人类一样，猫的鲜味受体是由氨基酸和核苷酸的组合触发的。猫的味蕾似乎对组氨酸和肌苷一磷酸特别敏感，这些化合物在金枪鱼中含量很高。该研究共同作者、风味研究员Scott McGrane表示，在对25只猫进行的测试中，给猫喂调味水，“组氨酸和肌苷一磷酸是最受欢迎的组合之一”。“它似乎能触发那个鲜味甜蜜点。”至于猫为何会演化出对金枪鱼的偏好仍是个谜。（Science | 参考文献：Chemical Senses论文）

研究人员在蛋白质宇宙的黑暗角落中发现了意料之外的结构和的关联。研究人员对一个包含2亿多个已知蛋白质结构的数据库进行了挖掘，这些结构是谷歌DeepMind的革命性神经网络——AlphaFold——的预测结果。一团队鉴定出逾200万个结构相似的蛋白质簇；而另一团队在一些关系较远的蛋白质中发现了花瓣状结构。“这项工作打开了研究的潘多拉魔盒。”计算生物学家Joana Pereira说道。接下来将决定优先选择哪些结构开展研究。

4.日本打造自己的ChatGPT

日本政府和大型科技公司正在投入数亿美元来创建日语版本的ChatGPT。机器学习研究员Keisuke Sakaguchi表示，这个AI对话机器人和类似的大型语言模型（LLM）“在英语语境下表现出色，但由于字母系统的差异和数据有限等因素，在日语语境下表现不佳”。一个使用日本超级计算机“富岳”（Fugaku）的LLM 预计将于明年发布。

5. 如何加快实现SDG

多位可持续性与政策专家写道，世界不可能依靠自然转变来实现17个联合国可持续发展目标（SDG）。缺乏进展很大程度上是政府不作为的直接结果。但是科学家需要参与进来，通过辅助决策者来加快进展。他们指出了研究人员可以介入的三个领域：识别和消除前进障碍，找到成本效益高的办法同步推进所有SDG，制定评估不同干预措施的标准。

天体物理学家Adam Frank和理论物理学家Marcelo Gleiser指出，韦布望远镜（JWST）的观测显示，“我们可能需要重新思考宇宙起源和发展的关键特征”。韦布望远镜发现了比我们认为可能的形成时间早很多的星系。它还证实了哈勃太空望远镜的观测结果——这些观测显示预测宇宙膨胀速度的模型存在缺陷。Frank和Gleiser写道，“物理学家和天文学家开始意识到有些认知可能真的错了。”（The New York Times）

非营利组织Crossref主要通过其论文元数据集将所有学术论文连接起来，它将收购由科学诚信博客Retraction Watch维护的数据库。42000篇撤稿将与文章的数字对象标识符（DOI）进行匹配，以便研究人员更容易发现它们。收购协议还将为Retraction Watch争取资金，并允许与其他学术网站免费共享该数据库。两个组织都希望此举能够减少“僵尸”论文的可见度，这些论文即使撤回后在学术记录上仍“劣迹难消”。（Science）

科学家们借助AI的力量来诊断和预测各类疾病的风险，从眼疾到帕金森病再到心力衰竭——只需观察一个人的视网膜图像即可。与之前使用视网膜图像训练的AI工具不同，RETFound使用自我监督学习开发，这种方法与用于训练ChatGPT等大语言模型的方法类似。论文共同作者Pearse Keane说：“该模型能以某种方式学会了视网膜的外观以及视网膜的所有特征。”RETFound 在检测糖尿病视网膜病变等眼疾方面可圈可点，但预测心脏病、中风和帕金森病风险的能力相对有限，不过仍优于其他AI模型。

一种新发现的能够发展为脊柱的干细胞也会推动乳腺肿瘤频繁转移到脊柱。与其他骨骼的干细胞不同，椎骨骨骼干细胞会产生一种蛋白质，使它们有可能与癌细胞相互作用。在小鼠实验中，敲除该蛋白质的基因可使癌细胞扩散到动物脊柱的概率减少约2/3。

10. ChatGPT作弊躲过审稿

英文版 Nature Briefing

如何订阅：