以开头的文件 . 在诸如osx的unix系统中被认为是“隐藏”的。使用 ls -a 去看他们。

你得到的例外似乎是由 a jython bug (显然是用Jython-2.7.1固定的)。

关于您的另一个问题;如果您只想运行脚本,而不想以任何方式与解释器交互,并且您知道系统上安装了合适的Python版本,那么使用一个过程可能会容易得多,并且避免这一点以及Jython可能出现的其他问题。